namaken

Bovenop het namaken, stelde hij illegalen te werk... Je zal me helpen, juist? In onmenselijke omstandigheden.

In addition to the counterfeiting, he subjected illegal workers to inhumane work conditions.

Eigenlijk is het alcohol namaken.

Well, basic alcohol counterfeiting.

Ik wil dat je Jones alles leert wat je weet over whisky namaken.

I want you to teach Jones everything you know about whiskey counterfeiting.

Je ging zeldzame wijnen namaken.

You start counterfeiting rare vintages. You get Vogel involved.

Maar er is een vervalser in Miami die dit kan namaken.

What you need to know is there's one counterfeiter in miami who can forge it.

- Bedankt. Ga jij in de namaak drankbusiness?

Hey, are you going into the counterfeit-booze business?

- De helft was namaak.

- Half the shipment was counterfeit.

- Het is toch geen namaak?

- It's not counterfeit, is it?

- Je verkocht namaak wodka aan The Real McCoy.

You sold counterfeit vodka to The Real McCoy.

Alles wat je net hebt gezien is namaak.

Everything you've just seen is counterfeit.