подделать

Ваша честь, нам известно, что форму судьи могут подделать. Также могут подделать и жетон. Поэтому ни плёнка, ни звукозапись не могут указывать на подсудимого.

Your Honors, we know that the uniform of a Judge can be counterfeit... and that the badge can be duplicated, and since neither the video nor the audio in this presentation... can identify the accused in any way,

И их невозможно подделать потому что каждый будет отмечен моим особым прикусом.

And these are impossible to counterfeit because each one has been marked by my distinct bite print.

Их невозможно подделать.

They're impossible to counterfeit.

Кто смог бы подделать 50 центов

Who would counterfeit a 50-cent piece,

Они делают это потому что подделать бумагу гораздо сложнее, чем печать.

They do that because it's much, much tougher to counterfeit the paper than the printing.

Кто на самом деле подделал те вступительные карты на курс мороженого?

Who really made those counterfeited ice cream tickets?

Кто-то взломал нашу кладовку и подделал эти карточки приема на курс "История Мороженого".

Someone hacked into the supply closet and counterfeited these "History of Ice Cream" admission cards.

Она пришла, заказала все сандвичи по меню и потом попыталась оплатить их десятитысячной купюрой, которую сама подделала.

She came in, and she ordered every sandwich on the menu, and then she tried to pay with a $10,000 bill that she counterfeited.