| De moordenaar voelt het leven niet uit het lichaam ebben. | It's actually more passive because the killer doesn't feel the life leaving the body. |
| Dingen ebben gewoon weg. | Things just ebb away, don't they ? |
| Je mooie herinneringen hoeven niet weg te ebben in de tijd. | Your treasured memories don't have to fade with time. |
| Teak-, ebben- en palissanderhout wordt gebruikt voor meubels en in de bouw. | Teak, ebony and rosewood are wanted for furniture and building materials from doorframes to plywood. |
| Maar na het schot ebt dat gevoel weg... en dan voel je de pijn, hé ? | After you pull the trigger... when the rush is over... it hurts, doesn't it? |
| Maar soms ebt liefde weg... en ik hoop van harte dat het voor jou niet wegebt. | But, sometimes, love fades... and I just hope with all my heart that it doesn't fade for you. |
| Bij eb werken ze toch niet. | They don't work when the tide's low. |
| Dit is een erfernis van Yu de Grote om de eb en vloed van de zee te controleren. | This is passed down from Yu the Great to control flooding and calm the sea. |
| Eb betekent niet dat er helemaal geen water staat, maar we zijn aangekomen... bij de zee, precies bij eb. | A certain amount of wading - low tide doesn't mean it's completely without water - but, we have now reached the sea, precisely on low tide. |
| Er is de natuurlijke eb en vloed van de persoonlijkheid. en ook zo gek worden als een aap, omdat dan ben je bezig met dat pilaar van de gemeenschap ding terwijl je mij wil laten voeden van een politie vrouw. zodat ik je kan vertellen hoe je een weerwolf aanval kan overleven. | Look, there's the natural ebb and flow of personality, and there's being as mad as a gibbon, because... then you're doing this whole pillar-of-the-community thing while feeding me policewomen so I can tell you how to survive a werewolf attack. |
| Heuvels en dalen, nokken en ramen, eb en vloed. | Hillocks and valleys, to scram and windows, ebb and vloed. |
