conflicteren

- En Interpol? Zolang ik er zeker van kan zijn, dat onze... belangen niet conflicteren, is er niets veranderd.

don't conflict, nothing has changed.

Dus de cliënten conflicteren.

So the clients conflict. Yeah.

Ja, maar deze beloften conflicteren met die van Tenez.

Yeah, but these promises are in conflict to Tenez's position on a number of hot-button issues.

Maar als die waarden nu met elkaar conflicteren?

But what if those operational parameters a-are in conflict with each other?

Jane's isotoop tandtest conflicteert met haar DNA resultaat over Taylor Shaw.

This isotope test on Jane's tooth stands in direct conflict with the results matching her DNA to Taylor Shaw.

Je wil hem een tip geven die conflicteert met Wolfson?

You want to give him a tip that would conflict with Wolfson?

Ik voel me super geconflicteerd hier, jongens.

Feeling super-conflicted, here, guys.

De jury is eruit, we zien veel conflicterend bewijs... wat betreft potentiële gezondheidsrisico's.

The jury is out we see a lot of conflicting evidence about potential health risk.