Biztos vagyok, hogy nem akar terrorizálni senkit egy ilyen sebezhető időszakban. | I'm sure you don't mean to terrorize everyone at such a vulnerable time. |
Egy gyilkos szadista párt keresünk, akik a kínzásokkal terrorizálni próbálják a közösséget, ezért kiállítják az áldozataikat. | We believe we're looking for a pair of sadistic killers who are trying to terrorize the community by torturing and displaying their victims. |
Ideje terrorizálni a terroristákat. | Time to terrorize the terrorists. |
Igen, de a Nap hamarosan lemegy, és Ric bármelyik percben képes lesz terrorizálni téged az utcán. | Yeah, but the sun's about to go down and Ric's going to be able to terrorize the streets any minute. |
Könnyebb terrorizálni önöket, ha félnek és egyedül vannak. | It's easier to terrorize you if you're vulnerable and alone. |
És ha sokáig terrorizálsz még, szembeszállok veled. | And as long as you terrorize me, I'm gonna fight you. |
A srác, aki terrorizál a gimiben, most az egész világot terrorizálja a szuperbombázómmal! | The guy who terrorizes me in high school is now going to terrorize the entire world with my super-bomber. |
...azt tervezik, hogy terrorizálnak és gyilkolnak. | ...they plan to terrorize and murder. |
A terroristák azok akik terrorizálnak és megfélemlítenek. | A terrorist is one who terrorizes and frightens others. |
Amerikának meg kell mutatni, milyen az, ha valakit terrorizálnak. | America needs to be reminded what it's like to be terrorized. |
Hallgatja a híreket a rádióban a terror elleni háborúról miközben minket a saját utcáinkon terrorizálnak. | He hears on the news about the war on terror while we're being terrorized right here in our streets. |
Kilencven embert terrorizálnak azok a mániákusok... a B terminálnál. | We've got 90 people being terrorized by those maniacs in boarding area B right now. |
Max lemegyek kocogni kicsit és terrorizálom a lépcsőket. | I should go down for a Jog and terrorize the straights. |
Nem terrorizálom a vízi cimbiket. Alighogy beköltöztek. | I don't wanna terrorize the little aqua dudes here,and they're just settling'in. |
Igen, az apádat, de azzal, hogy üldözöd Rebekaht és Marcelt a föld végéig, azzal, hogy úgy terrorizálod őket, ahogy téged terrorizáltak... | Yes, your father, but by hunting Rebekah and Marcel down to the ends of the earth, by terrorizing them the way you yourself were terrorized... |
Az óceánban úszkálnak, és az egész községet terrorizálják. | They swim in the ocean and they terrorize the whole community. |
Az önök hajói működtek együtt a kalózokkal, hogy kizsákmányolják és terrorizálják azt a népet tíz évig? | Your ships have been working with the Raiders to exploit and terrorize those people for 10 years? |
Bandák vagy más csoportok terrorizálják nyilvánosan az áldozataikat. | It's commonly used in gangs and other groups To terrorize their victims out in the open. |
Danny halott, de az emberrablók... továbbra is terrorizálják az embereket, igaz? | Danny's dead, but the kidnappers, their point is to terrorize people, right? |
De azt sem engedhetem meg, hogy tovább terrorizálják a vasutamat. | But I cannot allow them to continue to terrorize my railroad. |
- és terrorizáljam a szomszédokat. | I can't wait to go trick-or-treating and terrorize the neighborhood. |
Én egy rettenetes 'Shiska' szörny vagyok, és azért vagyok itt, hogy terrorizáljam a klánodat. | I'm a terrible Shiksa monster here to terrorize your clan. |
Most pedig menj, és terrorizáld. | Now...go terrorize her. |
Ne terrorizáld őket! | Don't terrorize them like this. |
Remek! Menj, terrorizáld a londinert! | Oh, great, yeah, go terrorize the bell hop. |
Ne terrorizálj, hitelesíts! | Oh, yeah! Don't terrorize... notarize! |
Nincs jogod, hogy terrorizálj engem. | You don't get to terrorize me! |
- Klaus küldte, hogy engem terrorizáljon? | - Did Klaus send you to terrorize me? |
A felesége hagyta, hogy terrorizáljon. Összevert. | He allowed his wife to terrorize me, he beat me up. |
A szándéka, hogy terrorizáljon minket! Ő és az Al Qaeda gyűlöli, amit mi szeretünk: a szabadságot. | There's willingness to terrorize himself. |
Arra használják az erőiket, hogy terrorizáljanak minket. | They use their powers to terrorize us. |
Hagyjuk, hogy terrorizáljanak minket, a lényeg, hogy maradjunk barátok... | Let them terrorize us, so we can stay friends. |
Nem kell hagynunk hogy terrorizáljanak. | We don't have to be terrorized. We can fight back. |
Nem kell nekünk még az is, hogy terrorizáljanak téged egy női börtönben. | We didn't need you being emotionally terrorized in lady jail, too. |
Muszáj terrorizálnia is minket? | Do you need to terrorize us, too? |
Nem értem, a vámpíroknak miért kell hazudniuk nekem, vadászniuk rám, vagy terrorizálniuk a saját házamban. | I don't understand why vampires feel the need to lie to me... hunt me, to terrorize me in my own home. |