- C'est facile de l'extuber ensuite. | - It's easy to extubate him later. |
- Je pense qu'on peut extuber. | - I think we can extubate. |
- On devrait l'extuber. | - Maybe we should extubate her. |
Alors je crois qu'on va l'extuber. | So I guess we extubate. |
Elle se réveille, vous voulez l'extuber ? | - She's waking up. I thought you might want to extubate.r. |
- Qui l'a extubé ? | Who extubated him? I did. |
Il est extubé en salle de réveil. | He's extubated in recovery. |
J'ai fait la cardioversion, j'ai extubé Mme Bays, et j'ai terminé les transferts des patients de maisons de retraite. | I did that cardioversion, I extubated Mrs Bays, and I finished all the transfer summaries - on the nursing-home patients. |
Quand il est revenu à lui, il s'est extubé. | When he came to, he extubated himself. |
Je n'en suis pas sûr. Si on l'extube, mieux vaut le faire aux urgences, c'est plus sûr. | If we extubate, it may be better to do it in the ER just to be safe. |
Ok, vous la retournez lentement, et ensuite vous l'extubez quand vous le pouvez. | Ok, you reverse her slowly, and then you extubate when you can. |