exterminer

"Nous devons exterminer cette race "Sans en épargner un seul "Aux pleurs des enfants soyez sourds

- To rip the map of every trace of Germany and of The Hun we must exterminate that race, we must not leave a single one...

- Il est venu nous exterminer ?

- He's come to exterminate us, hasn't he?

- Ils veulent nous exterminer.

- They wanna exterminate us.

- Je vais les exterminer.

I'll exterminate the three of them.

A moi et mes semblables de sauter dans la mêlée, de prendre les armes, et par cette mise en accusation... d'exterminer la vermine,

Now it falls to my lot to join the fray, to join in battle and to exterminate by means of this criminal indictment, to exterminate the vermin...

- Vous avez exterminé son peuple.

- You exterminated his race.

- Vous serez exterminé !

- You will be exterminated!

C'est vous qui avez rejoint un vaisseau Dalek pour être exterminé.

You're the one beaming up to a Dalek ship to get exterminated. Fair point.

Chacun d'entre eux doit être exterminé !

Everyone of them must be exterminated.

Chaque mort qui n'a pas été exterminé deviendra l'un d'entre eux.

Every dead body that is not exterminated becomes one of them.

- On n'extermine pas nos patients quand il y a un débordement.

- We don't exterminate our patients when there's an outbreak.

- Que Dieu extermine ces barbares.

May God exterminate those barbarians.

Et les taupes on les extermine, point final.

And rats get exterminated, period.

Les Restoriens disent que ça suffit de dépouiller nos propres planètes, mais la navigation spatiale encourage la colonisation, et donc endommage les cultures indigènes et extermine l'écologie natale.

The Restorians say it's bad enough to despoil your own planet, but space travel encourages colonization, and colonization damages indigenous cultures and exterminates native ecology.

On extermine des familles entiéres.

Whole families are exterminated.

Exterminez-les, tout de suite, exterminez Torchwood !

Then exterminate them at once! Exterminate Torchwood

Trouvez, et exterminez !

Find and exterminate!

Trouvez-le ! Et exterminez-le !

- Find him and exterminate!

Ces visions de Synthetics s'insurgeant et nous exterminant.

Visions of Synthetics rising up and exterminating us.

Liv, si quelque chose pouvait me rendre violent ce serait quelqu'un exterminant mes frères d'armes.

Liv, if anything brought me to violence it'd be someone exterminating my soul brethren.

On ne peut gagner la guerre qu'en exterminant l'ennemi.

You can only win a war... by exterminating the enemy.

Sim Reaper exterminant les compagnons de Full Auto pourrait coûter à un gros joueur plusieurs milliers de dollars.

Sim Reaper exterminating Full Auto's soul brethren could've cost a serious player many thousands of dollars.