¿Pones eso para incordiar a tu pobre y anciano padre? | Are you playing this to bug your poor old dad? |
Qué incordio tan grande. | It is such a bugger of a thing. |
Soy un incordio para vivir conmigo. | I'm just a bugger to live with. |
Me ha estado incordiando con que le lleve... a un sitio, Go-Cart City, pero siempre le digo que no. | He's been bugging me to take him To this go-cart city place, But i keep saying no. |
Siempre me está incordiando para que me relaje y tome riesgos. | She's always bugging me to loosen up and take chances. |
Supongo que le estaba incordiando porque me mandó fuera... A jugar y lo siguiente que recuerdo... Es que se han quemado como patatas fritas. | I guess I was bugging him or something cause he sent me... outside to play and, uh, well, the next thing you know, they're burnt up like curly fries. |
También pregunté por algo que me estaba incordiando. | I also asked about something that's been bugging me. |