Get a German Tutor
to conduct
Ich habe verfügbares medizinisches Personal stichprobenartige Bluttests an Einwohnern der Stadt vornehmen lassen, um herauszufinden, woran wir sind.
I've got off-duty medical personnel conducting random blood tests around the City just to get a sense of where we're at.
Ich will ihn nicht verurteilen, sondern nach der Rückkehr nach Bajor eine diskrete Untersuchung vornehmen.
I don't intend to. I will conduct a quiet investigation when I return to Bajor.