diriguoti

Niekada nesakiau, kad aš diriguoju, tėti.

Never said I was conducting, Dad.

Laisvalaikiu aš kuriu muziką ir diriguoju, bet niekas neįdarbina manęs kaip profesionalo.

You know, I still compose, and I conduct in my spare time, but nobody wants to employ me to do that professionally.

Bet aš ir toliau diriguoju.

I'm conducting a little, though.

Atvažiavau pažiūrėti, kaip tu diriguoji.

I've come to see you conduct.

Maniau, kad tu diriguoji.

-I thought you were conducting.

Tavo mama sakė, kad tau sekasi gerai, kad diriguoji, kad kuri muziką.

Yeah, well, your mother said you were doing well, that you were conducting and composing and doing your music.

Aš ne tik dirigavau.

I wasn't there to conduct.