| - Gleich. Muss das erst mal auspacken. | l've got some things l have to unpack. |
| - He, ich dachte, du würdest auspacken. | Hey, hey, hey" I thought you were unpacking. I am. |
| - Hilf mir lieber mal auspacken. | Unless you object. - Give me a hand unpacking? |
| - Ich muss weiter auspacken. | - I've got more unpacking to do. - Fine. |
| - Ich sollte doch auspacken helfen. | - But you wanted me to help you unpack. |
| - Ich packe aus. | - I'm unpacking. |
| Der bosnische Präsident Alia lzetbekovic bat den Sicherheitsrat um Hilfe für die Muslime im besetzten Mostar... lch packe aus. | The Bosnian president Alia lzetbekovitch called upon the Security Council to help the besieged Muslims in Mostar. l'm going to unpack. |
| Du bestellst die Pizzen, ich packe aus. | I'll unpack. |
| Ich gehe ins Gästezimmer und packe aus. | I'll go to the guest room and unpack. |
| Ich packe aus. Konzentrier dich auf 'Werbung". | I'II unpack and I want you to think "advertising". |
| Wir fahren nach Hause. Du packst aus. | You can unpack and get settled. |
| Jeden 2. Samstag trägt er die Koffer zum Auto seines Sohnes, und jeden 2. Samstag trägt er sie wieder rauf und packt aus. | Every second Saturday, he carries those cases down to his kid's car, and every second Saturday he carries them back upstairs again and unpacks. |
| Ausgepackt. Wir packen aus. | We're unpacking. |
| Wir packen aus. | - We are unpacking. |
| - Gut, dass ich erst halb ausgepackt hab! | Fortunately, I'm only half unpacked. |
| - Haben Sie ausgepackt? | - Are you unpacked? |
| - Ich habe nicht ausgepackt. | I haven't unpacked my bags. |
| - Ich habe schon alles ausgepackt. | - I have unpacked. |
| - Pass auf. Wenn wir alles ausgepackt und hier ein wenig gestrichen haben, wird es sich wie ein Zuhause anfühlen. | Hey look once we've unpacked, given this place, a lick of paint it'll be our home. |
| Was wäre eigentlich, wenn ich hier auspacke? | You know, I was thinking what if l... ...unpackhere? |
| Willst du, dass ich für dich auspacke? | You want me to unpack for you? |
| Darf ich fragen, wieso du wieder auspackst? | Can I just ask yöu why yöu're unpacking? |
| Wo sind denn die Taschen, die du auspackst? | I don't see you unpacking any bags, Donna. Where are your bags? |
| Ich gehe hin, bevor er auspackt. | I'd better get over there before he unpacks. |
| Ich wünschte, lhre Mutter hätte Sie rufen lassen, bevor ich lhre Kleider auspackte. | I wish your mama would have sent for you before I got all your clothes unpacked. |
| Aber wie sie ihre Beutel auspackten, merkten sie, dass kein Brot da war. Ihr Kommandant schrie los: Ohne Brot ist es die Hölle! | ''But suddenly as they unpacked ''they realized they forgot the bread ''and the commander shouted it's awful with no bread... |
| Dann pack aus! | Arert you going to unpack? |
| Los, pack aus. | Come on, unpack. |
| Und pack aus. | And unpack. |
