taste

Sagde man ikke, at samfundet ville kollapse fordi nogen havde glemt at taste et par tal på en computer?

Weren't we told that our very society was about to collapse because somebody forgot to type in a couple of digits on the computer?

Du skal taste alle cifrerne.

You have to type all the digits.

- Kan du taste hurtigere?

- Can you type any faster?

- Kan du taste lidt hårdere, McGee?

Do you think you can type any harder, McGee?

Men jeg er dårlig til at taste.

But l can't type.

Det er som normale taster.

This is just like a typewriter keyboard.

Jeg håber ikke, du knepper ligesom du taster.

I hope you don't screw like you type.

Du husker afsnittet hvor du taster og jeg skriver ?

You remember the part about you type and I write?

- Jeg taster adressen ind igen.

- I'll type the address in again.

Jeg er ret sikker på, at du ved, hvordan man taster.

Pretty damn sure you know how to type.

Jeg tastede koden, genaktiverede den, og lagde den i vognen.

I typed in the code, reactivated it, put it in that guy's van.

Bare tast navnet ind der.

Just type it in there.

Det er ikke tastet, men håndskrevet.

It's not typed; it's handwritten.