se

Skal vi se, hvad du er lavet af?

Let's see what you're made of, shall we?

Lad os se hvad der har holdt tyren hjemme i alle disse år.

let's see what's been holding Hoss's balls at attention all these years. What?

Ja, det ved jeg godt, men nu kan jeg på en måde godt se hvorfor du nyder det så meget.

Yeah, I know, but now I kind of see why you enjoy it so much.

De vil selvfølgelig se mig om min hustru.

To see me and my new wife, of course.

Kan du se den bums?

You see that zit?

Måske en dag, hvor Gotham ikke længere har brug for Batman ser jeg ham igen.

Maybe someday, when Gotham no longer needs Batman I'll see him again.

Jeg ser for mig to alternativer.

I see two alternatives.

Og der er tidspunkter, hvor du ikke ser ud til at have et valg.

And there are times when it seems like you don't have a choice at all.

Jeg ser ingenting.

I don't see anything.

Når jeg ser på det billede, tænker jeg på... Hvordan det kunne have været. Hvordan det var, og hvordan det blev.

When I see this photo I think of how it could have been, how it was and especially, how it became.

Hvornår så du din far sidste gang?

When was the last time you saw your father?

Hun var kun 19 da hun indspildede den, mens jeg var over 25 da jeg så den første gang.

"She was 19 when they made the movie, but 25 when I saw it."

du så mig.

You saw me.

jeg så dig med Shelly.

I saw you with Shelly.

Jay så ellers at du gik ind på hans kontor.

'Cause Jay saw you go inside his office.

Siden vi ikke har tid til at sende bud efter hjælp og siden vores Sherif er til ligeså megen nytte som patter på et vildsvin.

Seeing we got no time to send for help... and further seeing that our sheriff's about as much use... as tits on a boar.

Jeg skulle overvåge en og sende en sms om, hvor personen befandt sig.

Overseeing a... - and send a sms on where the person was.

Det er dybest set som at bruge din hjerne til at sende hvad du ser eller tænker ud på film, bånd eller andet.

It's basically it's like, like using your mind to send whatever you're seeing, or thinking, or imagining, to a, to a film, or a tape, or something.

Hvad har du nu? Efter al den tid. Alt vi har set.

After all this time, everything we saw, everything we lost,

- Stærkeste manøvre, jeg har set.

Next. Gutsiest move I ever saw, man.

Jeg har set en film, der handlede om det.

I saw a movie where the same thing happened

-Hvad har hun sagt? At du havde set et foto og gerne ville møde mig.

That you saw a photo and couldn't wait to meet me.

Jeg har set dig drikke af toilettet engang.

Yeah, I saw you drink out of a toilet once.