| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Pikirkan tentang ini, Branch, eh OPK ini, mereka membeli banyak kursi, mereka mengalirkan banyak air dan Aku tak mampu mengepakkan bulu-bulu mereka. | Thing of it is, Branch, uh this CYO, they buy a lot of seats, they draw a lot of water and I can't afford to ruffle their feathers. |
| Lihat, paling buruk, mereka berbicara tentang mungkin membeli dia pergi. | Look, at worst, they were talking about maybe buying him off. |
| Dia membeli barang antik untuk Khaled. | She buys antiquities for Khaled. |
| Saat kita sakit, kita nyaris tidak memiliki cukup uang untuk membeli obat. | When we're sick, we barely have enough money to buy a medicine. |
| Yang sering di bicarakan tentang membeli peternakan itu. | Used to talk about buying that farm. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | koop | Arabic | ابتاع,اشترى, شرى |
| Azeri | almaq | Basque | erosi |
| Catalan | comprar | Danish | købe |
| Dutch | kopen, voorkopen | English | buy |
| Esperanto | aĉeti | Estonian | ostma |
| Faroese | keypa | Finnish | ostaa, slumpata |
| French | acheter | German | abkaufen, einkaufen, kaufen |
| Greek | αγοράζω, ψωνίζω, ψωριάζω, ωραιοποιούμαι | Hebrew | קנה |
| Hungarian | megvásárol, megvesz, vásárol, vesz | Icelandic | kaupa |
| Italian | acquistare, comprare, compravendere | Japanese | 買い取る, 買う |
| Latvian | nopirkt, pirkt | Lithuanian | nupirkti, pirkti, prisipirkti |
| Macedonian | купи, откупи | Malay | beli |
| Maltese | xtara | Maori | hoko |
| Norwegian | kjøpe | Persian | خریدن |
| Polish | dokupić, kupić, kupować, nasprowadzać, pokupować, wykupić, zakupić | Portuguese | comprar |
| Quechua | rantiy | Romanian | cumpăra |
| Russian | закупать, закупить, купить, накупать, накупить, покупать, прикупить | Spanish | comprar, comprarse, mercar |
| Swedish | köpa, köpslå | Thai | ซื้อ |
| Turkish | buymak, satın almak | Vietnamese | mua |