| Example in Thai | Translation in English |
|---|---|
| อยากอ่านก็ซื้อ | You want if you buy it |
| กับผู้ซื้อ อธิบายกับเขาว่าเกิดอะไรขึ้น และหลังจากนั้นก็เลือกสถานที่ใหม่ | Look, we need to re-establish contact with the buyer. |
| คุณก็เป็นนักธุรกิจหญิงที่มีสินค้า และผมก็เป็นผู้ซื้อ ผมต้องการจะทำ | You are a businesswoman with a product... ...and I am a buyer. |
| ฟังนะ ฉันก็ทำงานขาย ถ้าคิดว่าจะกล่อมฉันให้ซื้อ สิ่งที่ฉันไม่ต้องการ คิดใหม่เลย | Look, I'm in sales too... ...so if you think you're gonna sucker me into buying something I don't need... ...guess again. |
| เพราะจิตแพทย์หญิงบอกให้ซื้อ | Because the therapist lady said to buy it. |
| นั่นไม่ได้ซื้อ | It wasn't bought, |
| ชุดก็ซื้อแล้ว ฉันต้องแต่งกับใครซักคน | I bought the dress. I have to marry somebody. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | koop | Arabic | ابتاع,اشترى, شرى |
| Azeri | almaq | Basque | erosi |
| Catalan | comprar | Danish | købe |
| Dutch | kopen, voorkopen | English | buy |
| Esperanto | aĉeti | Estonian | ostma |
| Faroese | keypa | Finnish | ostaa, slumpata |
| French | acheter | German | abkaufen, einkaufen, kaufen |
| Greek | αγοράζω, ψωνίζω, ψωριάζω, ωραιοποιούμαι | Hebrew | קנה |
| Hungarian | megvásárol, megvesz, vásárol, vesz | Icelandic | kaupa |
| Indonesian | beli, membeli, membelikan | Italian | acquistare, comprare, compravendere |
| Japanese | 買い取る, 買う | Latvian | nopirkt, pirkt |
| Lithuanian | nupirkti, pirkti, prisipirkti | Macedonian | купи, откупи |
| Malay | beli | Maltese | xtara |
| Maori | hoko | Norwegian | kjøpe |
| Persian | خریدن | Polish | dokupić, kupić, kupować, nasprowadzać, pokupować, wykupić, zakupić |
| Portuguese | comprar | Quechua | rantiy |
| Romanian | cumpăra | Russian | закупать, закупить, купить, накупать, накупить, покупать, прикупить |
| Spanish | comprar, comprarse, mercar | Swedish | köpa, köpslå |
| Turkish | buymak, satın almak | Vietnamese | mua |