Один

"Антонов". Узнайте об аренде двух таких. Один - для рыбы, а второй - для денег, которые понадобятся.

Find out about renting two of those, one for the fish and one to carry all the money that we're going to need.

"Закари Бул "Один из самых ярких восходящих звезд Бродвея.

"Zachary boule "Is one of broadway's brightest rising stars.

"Здравствуй, Один, мудрый воин, одноглазый странник, расскажи, что ты видишь."

"Hail, Odin, wise warrior, one-eyed wanderer, tell the scenes your missing eyes see."

"Не берите его. Один черт отправит его к другому черту."

"Don't take him, one devil owes him to another."

"Один вам, один вам..."

"One for you, one for you..."

В худшем - он сдал Аркадия своему начальству, и они пошлют кого-нибудь, скорее всего - Одина, чтобы решить вопрос.

Worst case, he's betrayed Arkady to his superiors and they're sending someone, quite possibly Odin, to get rid of him.

Исландские первопроходцы принесли с собой воинственный дух Тора и Одина.

The Icelandic pioneers brought with them the warlike spirit of Thor and Odin.

Пока ты не найдешь кого-то, кто выдаст тебе Одина Росси.

Unless you have someone else who can hand you Odin Rossi.

После исчезновения Одина и всего, я не могу здесь остаться.

With Odin gone and everything, I can't stay here.

А мы бы все были мертвы, если бы стражник не сказал Одину, куда мы отправились.

Which is what we'd all be if that guard hadn't told Odin where we'd gone.

Кто-то рассказал Одину, где Аркадий.

Someone told Odin where to find Arkady.

Не много знаю о нем, но мы натолкнулись на него в Южной Америке, он пользовался телефоном, который мы связали с Одином.

Don't know much about him, but we've had hits in South America of him using a phone we've linked to Odin.