ciopli

Deci dacă mai cioplesc un pic, de fapt se aşează mai bine.

So what if I chip away a bit, it actually settles more.

Ei cioplesc, cioplesc, cioplesc.

They chip, chip, chip.

Cred că ar trebui să cioplim acum.

I guess we start chipping away now.

- Mi-ar postulează Că dinţii cioplit sugerează ca un tub sau pâlnie a fost forţat pe gâtul victimei.

- I'd posit that the chipped teeth suggest that a tube or funnel was forced down the victim's throat.

A cioplit în fiecare piatră a trupului nostru.

And chipped the very stone from our bodies.

Acestea sunt cioplit.

They're chipped.

Ai cioplit un cuţit când curăţai un peşte?

You chipped a knife gutting a fish?

Am cioplit ceasul maritim.

I chipped the maritime clock.

Cred ca era cutremurator. cioplind piatra ca sa vada ce-i acolo, dar cred ca era foarte emotionant cand a aparut o forma umana intreaga.

It must have been pretty nerve-racking, chipping away that rock to see what they would find, but incredibly exciting when the whole human shape appeared.

Oameni amestecând culori într-un colţ, cioplind blocuri de materie într-altul.

People mixing colours in the corner, chipping away at blocks in another.