Example in Spanish | Translation in English |
---|---|
- Que no te desportille un diente. | I hope you don't chip off any teeth. |
Estaba desportillado. | l'm not payin' tor that. It already was chipped. |
Lo siento mucho, pero se ha desportillado. | I'm so sorry, but, uh, it's chipped. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
English | chip | Esperanto | spliti |
Finnish | chipata,hakettaa, kolhiintua | French | ébrécher, écorner, écornifler, écosser |
German | chippen | Italian | sbeccare |
Japanese | 欠く | Polish | nadbić, nadszczerbić, nadtłuc, obtłuc |
Portuguese | lascar | Romanian | ciopli |
Russian | колоться | Turkish | yongalamak |
Vietnamese | chíp |