exasperar

Houve alguns estudos que sugeriram que o uso prolongado da adolescência à vida adulta, tem o potencial de exasperar os sintomas daqueles com predisposição genética à esquizofrenia.

There have been some studies that suggest heavy, sustained long-term use from adolescence to adulthood has the potential to exasperate symptoms of those with a genetic predisposition for schizophrenia.

Se continuar a exasperar e a antagonizar estas pessoas...

If you continue to exasperate and antagonize these people...

- (Suspiro exasperado) - (clicando teclado)

- ( exasperated sigh ) - ( keyboard clicking )

- Não fiques exasperado comigo.

Don't get exasperated with me.

Derrepente o Harold viu-se cercado e exasperado... fora da pastelaria...

Harold suddenly found himself beleaguered and exasperated outside the bakery...

E sua perene vigilância realmente injustificada faz com que ele proteste por qualquer coisa até que já exasperado se alça e transtornado da passo a sua postura selvagem.

and since he's lying in wait though totally unjustified he protests all the while and becomes exasperated He stands up and, almost crazy, gives rein to his bad temper."

Para mostrar o seu desprezo por aqueles que o exasperam.

To show his contempt for those who exasperate him.