"Da bigorna ao cóccix, do estribo ao tálus, trate do seu etmoide e do seu vômer quando estiver a conduzir por Dallas." | "From the incus to the coccyx, the stapes "to the talus, you better watch your ethmoid and vomer when you're driving top down in Dallas." |
- Está bem. Agora faço algo com a mão direita e com o dedo indicador direito... e com o estribo e a bobina, puxo a coisinha... | Now, I do something with my right hand, my right index finger, and with the bail and a spool, and pull the thingy... |
Agache-se aí no estribo até passarmos a curva. | Well, scrunch down on the running board till we get around the bend. |
Ninguém à porta para segurar o estribo e levar o cavalo? | What, no man at door To hold my stirrup nor to take my horse? |
Vais usar este colete. - Não vejo como o pé dela pode ter ficado preso no estribo... | - I don't see how her foot could've gotten caught in her stirrup... |