| Agora, Presidente, foi o último a embaralhar... onde está a carta? | Now, major, you were the last one to shuffle that deck and where's that card? |
| Pois. Não precisas embaralhar. | Yeah, you don't have to shuffle. |
| - Tudo bem, embaralhe. | All right, shuffle. |
| embaralhe só um pouquinho. Quero confundir-lhe. | Now we'll shuffle them just a little bit, just to confuse you. |
| Continue embaralhando as cartas... e afrouxe a gravata até se sentir melhor. | Just keep shuffling your cards and let your tie hang down till you feel better. |
