ÅIreit, drittsekker, dere har en halv time til å dusje før timen! | All right, you scumbags, you have 30 minutes to shower and get to class. |
- Jeg kom ikke for å dusje med dere. | I'm not doing this because I want to take long showers with you assholes. |
Vi kommer ikke til å dusje sammen likevel. | This doesn't mean we'll be swapping spit in the shower. |
Pass på å dusje før dere hopper uti. | - You be sure you shower before you use it. - (growling) |
Prøv å dusje. | Have you tried taking showers. |
Still deg i køen hvis du skal dusje. | You want a shower around here, you'll stand in line. |
Jeg vil dusje, og barbere, og ta deg ut til en overdådig lunsj. | I'm going to take a shower and shave And take you to a lavish lunch. |
Nå må jeg dusje. | Hey, I have to get my shower. |
Jeg skal dusje og dynke kroppen i Canoe. | I'm going to shower and douse my body with Canoe. |
Jeg kan ikke dusje med andre menn. | I can't shower with other men. |
Ordentlige dusjer. | Oh, man. Real showers. |
Genuine varme dusjer, importert helt fra St. Luis. | Genuine hot showers imported all the way from St. Louis. |
- Jammen du dusjer, jo. | - Then why are you showering? |
Jeg skal ta en ny i en serie av kalde dusjer. | l'm going to take another in a series of cold showers. |
For jeg dusjer aldri på et offentlig sted. | l never shower in a public place. |
Jeg tok meg en kald, deilig dusj. | I feel-a fine. I just had a nice cold shower. |
Menneskene fikk en varm dusj for å åpne porene for gassen. | The candidates were first given hot showers so that their pores would be open and the gas would act that much more quickly. |
Vi har med nok bambus til å bygge en ny dusj. | We brought enough bamboo to build a whole new shower. |
Apropos Niagara, både du og jeg kan trenge en dusj. | Speaking of Niagara, you and I could do with a shower. |
Du trengte en kald dusj. | l thought you could use a cold shower. |