| "Magische spil, blijft niet hangen. | "Magic spindle, do not linger. Make my victim prick a finger." |
| - Ik ben de regisseur, de grote spil... en de showbusiness is de top van de voedselketen. | Mr. I'm-a-Commercial-Director- So-I'm-the-Center-of-the-Universe? If you're not in showbiz, you're a step down. |
| - Pardon, weet u of Milaan die Zweedse spil nog gecontracteerd heeft ? | - Pardon, do you know if Milan has signed that Swedish forward? |
| Als Clarice Willow is, wie ik denk zou ze de spil kunnen zijn... en kunnen we de hele STO uitschakelen... de mensen, die jouw dochter vermoord hebben. | If Clarice Willow is who I think she is, then she could be the linchpin, and we could take down the entire S.T.O.-- the people who murdered your daughter. |
| En de hond is de spil van dit hele onderzoek. | And the dog... Oh, the dog is the centre of this entire investigation. |
