spikkelen

Hij keek uit naar de vlakten die zich voor zijn ogen uitstrekken... gespikkeld door vuren.

He looked at the plains stretching out before his eyes, all speckled by fires.

Toen hij de andere kant van het bos bereikte... hij kwam bij een grote stromende rivier, dansende met gespikkeld licht.

When he reached the far side of the wood, he came to a large flowing river, dancing with speckled light.