Elke tel door de knieën, en iedereen kijkt naar de horizon. Sommigen doen dit, want nu doet iedereen dit. | So I want to have a pulse on each beat, and I want to have everybody's eyeline on the horizon going like this and I want some people to do this because everyone's doing this right now. |
Laten we het tellen door de machine? | Could we do a recount using the machine? |
"Het enige wat telt is de miljoenste kijker, dus waarom niet kijken wat er zo trending is? " Avery, ik begrijp de psychologie, dat doe ik, maar we kunnen niet gewoon blijven toekijken terwijl de teller door draait. | Avery, I get the psychology, I do, but we cannot just sit by and watch that counter keep ticking up. |
"Pruples" telt niet. | - "Pruples" doesn't count. |
"zeker als je telt in hondenjaren." | "especially if you're counting in dog years." |
'Geweest' telt niet, vriend. | -Was. "Was" don't cut it, pal. |
'Je realiseert je dat een bikini editie van een sport magazine niet telt? | 'You do realise that the swimsuit issue of a sports magazine doesn't count as a book? |