| Ik snap niet dat vrouwen moeder willen zijn maar ondertussen hun kinderen doorsluizen naar een oppas. | Excuse me? Well,I just don't understand who say they want to be mothers, but then hand their kids over to glorified babysitters. |
| Stemmen op het doorsluizen van het geld voor de vrijheidsstrijders is de enige manier voor de Noordoostelijke strijders om te bewijzen dat hij het meent. Hoeveel vraag je dan? | Voting to pump up the money for the freedom fighters is the only way for the northeastern liberal to prove that he's serious. |
| Vanmorgen vroeg zijn 5 voormalige medewerkers van "The Holy Land Restauration Foundation". Eens de grootste Islamitische liefdadigheidsinstelling van Amerika. Gearresteerd op verdenking van het doorsluizen van miljoenen dollars. | Early this morning, five former officials of the Holy Land Restoration Foundation, once the biggest islamic charity in the United States, have been arrested on charges funneled millions of dollars to islamic fundamentalists and plotters in the middle east and across the globe. |
| Volgens geruchten bezat Kim Jong-ll een geheime rekening met vier miljard dollar. Hij wou het geld voor zijn dood naar Europa doorsluizen. | We're tracking down Kim Jong-il's secret account worth 4 billion dollars... believed to have been moved from Macau to Europe before his death. |
| Spears gebruikte de bedrijfscomputers om bestanden naar derden door te sluizen door gebruik van FTP software. | Spears used company computers to transfer several documents to a second party using FTP software. |
| - Als ik mijn PAC-geld doorsluis... naar wat lokale mensen, heb je een paar dozijn toezeggingen voor je aankondiging... dat zou je meteen mededinger maken. | If I funnel my PAC money to some folks who are on the fence, round up a couple dozen commitments before you announce, that would make you an instant contender. |
| Als wij Monarch neerhalen, krijgen we alle namen van elke crimineel die via hen geld doorsluist. | We take down Monarch, we get the names of every criminal who funnels money through them. |
