aanroepen

- Wil je de geest aanroepen?

You want to invoke the spirit?

Alleen jij kan het aanroepen.

You are the only one that can invoke it.

Je moet de geest aanroepen.

You must invoke the spirit.

Je moet de oude woorden aanroepen. Nefregamora.

You must invoke the ancient words "Nef Ra Mora."

Volgens de Military Commissions Act, geen onwettige vijandelijke strijdmachten... mogen de Conventie van Genéve aanroepen.

The Military Commissions Act, no unlawful enemy combatants may invoke the Geneva Convention.

"Shakti en Shiva worden aangeroepen bij huwelijken als ultieme geliefden."

"Shakti and Shiva are commonly invoked at weddings because they're considered to be the ultimate lovers."

De oudste goden worden aangeroepen

The oldest of gods are invoked here

Mario heeft God aangeroepen.

Mario invoked God.

Als ik de naam van Jezus Christus aanroep, zal je dit meisje moeten verlaten.

If l invoke the name of Jesus Christ, our savior, you should be compelled to leave this girl.

Is het dezelfde Heer die je aanroept in mijn bed terwijl je in en uit mij stoot?

Is that the same lord that you invoke from my bed as you thrust in and out of me?

Een tragische mythe, want eenieder die zijn naam aanriep, faalde ook.

It's a tragic myth, because everybody who invoked Tupac Amaru failed as well.

Hier staat dat... Mohammed de hand eeuwen geleden aanriep om Javna te verbannen.

It says that the prophet Muhammad invoked it centuries ago to banish Javna back to wherever the hell he came from.