| (αναφωνεί σε ρωσικά) | (exclaims in russian) |
| "...αναφώνησε ο Μπίλυ ο βαθύφωνος βάτραχος." | "...exclaimed Billy the Bullfrog." |
| "Ο Σλιπ, ο αρχηγός των Μοχθηρών, αναφώνησε στους άλλους, | "Slip, the leader of the Nasties, exclaimed to the others, |
| "Ο ασθενής σου που πεθαίνει από τη νόσο του Γουίλσον θα λάβει ήπαρ από τη λίστα δωρητών οργάνων," αναφώνησε ο Τσέις. | "Your patient dying of Wilson's disease is going to get a liver from the donor list," exclaimed Chase. |
| ΄Όπως αναφώνησε και ο Ναπολέοντας... | As Napoleon himself exclaimed: |
| Ο Γουλιέλμος ο πρώτος, μόλις το είδε αναφώνησε | Wilhelm I, on seeing it exclaimed |
| Ο Γκέμπελς αναφωνούσε: "Μια από τις μεγαλύτερες αποφάσεις του Χίτλερ... είναι η επιμονή του... να μην συνεχίσουμε τον πόλεμο Δυτικά... αλλά μόνο Ανατολικά του Βερολίνου. | Goebbels was exclaiming one of the biggest decisions of war Hitler just made, he is now determined no more to fight against the West, only to the East in Berlin, and this will mean that the Western powers |
| (άτομα αναφωνώντας) | (people exclaiming) |
| - [Καγχάζει] - [Leanne αναφωνώντας] | -[chuckling] -[Leanne exclaiming] |
| - [Λαχανιάσει] - [τρόφιμοι αναφωνώντας σε κατάσταση σοκ] [γέλια] | - [gasping] - [inmates exclaiming in shock] [laughter] |
| [Όλα αναφωνώντας] | [all exclaiming] |
