"Il va piger. | "He's gonna get it. |
- Tu commences à piger. | - Now you're starting to get it. |
- Vous n'êtes pas sur terre pour "piger". | - You are not put upon this world to "get it." - Come on! |
Faut être du Jersey pour piger. | You've got to be from Jersey to get it. |
Faux... vous pouvez pas piger. | No, I know you don't get it. Hey, what about me? |
"LE GUET" C'est bon, on a pigé. | All right, all right, all right, we got it. |
"Une solide culture artistique." Ils ont pigé. | Wow. "With a classical artistic foundation." They got it. |
- C'est bon, j'ai pigé. | - No, I-I got it. |
- C'est pigé. | - I got it. - All right. |
- Bien sûr, je pige. | - Sure I get it. |
- C'est idiot et on ne pige pas. | - If it is, it's stupid and we don't get it. |
- D'accord, je pige. | - OK. I get it. - Good. |
- Il pige pas ! | - He just doesn't get it! |
- Allez, Lori, vous pigez. | - Look, Lori, you get it. |
- Lori, vous pigez. | - Lori, you get it. |
- Vous ne pigez pas ? | -Don't you get it? |
- Vous ne pigez pas, n'est-ce pas? | - What? - You just don't get it, do you? |
- Vous ne pigez pas. | You don't get it. You crossed the line big time. |