- pour qu'il puisse germer. | - so that it can germinate. |
Tu es la seule qui pourra les faire germer, et refleurir la terre. | You're the one who can get them to germinate, and rebloom earth. |
Vous savez combien de temps il faut à une graine de séquoia pour germer ? | Do you know how long it takes a sequoia seed to germinate? |
"écoute, bébé maman et papa s'aiment beaucoup, alors papa a offert à maman une petite graine qu'il avait la petite graine a germé, poussé, et 9 mois après est devenue un beau chou oû t'a déposé la cigogne qui t'a amené de Paris. | "Look, kid, since Mom and Dad love each other very much, Dad made Mom a present of a little seed that he had, that little seed germinated, grew, and after nine months, turned into a beautiful cabbage where you were deposited by the stork that brought you from Paris." |
Sous mon règne de vice président, on a envoyé 3 matheux en finale d'État, tous les haricots des secondes ont germé... | Rock the boat Don't tip the boat... So under my reign as vice president, we sent three mathletes to the state finals, all of the tenth graders' lima beans germinated... (cheering) |
C'est ce qui est incroyable avec cette espèce, elle pousse sur les volcans, et elle ne germe qu'après avoir été exposée à la chaleur. | Well, that is the amazing thing about buffelgrass-- it grows on volcanoes, so it only germinates after being exposed to heat. |
La sombre semence qui pousse en toi germe maintenant en elle. | The dark seed that grew within you now germinates within her. |
Maintenant, la graine maléfique de votre action... germe au fond de vous. | - Even now... the evil seed of what you have done... germinates within you. |