| - Missä kersat ovat? | - Where are the kids? |
| - Monet kersat kuitenkin jänistävät sitä. | Most kids are too chicken though. |
| - Newportin kersat tekevät kai sinutkin hulluksi. | Yo, so these Newport kids must make you sick too then. Sounds like you're a fan. |
| En tiedä mihin kersat häipyy, ku ne saa potkut. | I don't know where these kids go once they get fired. |
| Hei, kersat, Olkaa kunnolla. | Hey, you kids, knock off the grab ass. |
| ARIZONIEN KOTI Miles, olen poissa toimistosta vain pari päivää, kersojen luona, ja kaikki menee päin prinkkalaa! | Miles, alls I know is I'm away from the office for a few days to play with my kids and everything goes straight to heck! |
| Ja valkoset vallanpitäjät pelkää - että rap alottaa kulttuurivallan- kumouksen niiden himoissa - niiden ja kersojen välillä | To the whites who consider themselves establishment, they fear rap is the beginning of cultural overthrow in their very own households between themselves and their kids. Uh-oh! |
| Mee tonne ja anna kersojen silittää. | Prance your ass over and let them kids pet on you. |
| Menin kirkkoon muiden kersojen kanssa ja hoin:"Kiitos, Herra, kiitos". | In church I'd sit with the rest of the kids and I'd say "Thank you, Lord! Thank you!" |
| Teidän kersojen on paras olla sotkematta autoani tai siivoatte sen. | You kids best not be making a mess in my car or you'll clean it up. |
| - Sotilaskoulun kersoja. | - Just some kids from the military school. |
| 12 apinan armeija on vain lauma kersoja... jotka leikkivät vallankumousta. | The Army of the Twelve Monkeys is just a bunch of dumb kids... playing revolutionaries. |
| Emme listi kersoja. | We're not gonna shoot kids. |
| Hei, hei, onko sulla kersoja? | Hey, hey, you got kids? |
| Me ei hakata edes kersoja. | we don't like beating people, not even kids. |
| En naisen kanssa, sillä niistä kersoista tulee homoja. | But I don't want to do it with another woman, 'cause those kids, they always turn out gay. |
| Onko kenelläkään teistä kersoista kasko voimassa? | Any of you kids got a Triple A card? |
| Käytin sitä naapurin kersoihin. | I just used it on the worst kids in the neighborhood. -Look at this. |
| - Kuka ottaa korttinsa mukaan? Eikö kersoilla ole säästöpossua tai jotain? | Hey Derek, don't the kids have like a piggy bank or something? |
| Ei helvetissä, ette voi tehdä tätä näille kersoille! | Oh, hell, no! Y'all can't do this to these kids! |
| Puhu niille kersoille. | You should talk to those kids. |
| Vedin jopa rugbyleirin vähäosaisille kersoille. | I'd even do one of those rugby camps for disadvantaged kids. |
| Olimme läheisiä kersoina. | We were tight as kids. |
| - Tapan tuon kersan. | - I'm gonna kill that kid. |
| Jokainen kasvattaa yhden kersan ja palaa loppuun. | And each Nanny-bot gets one kid to raise, and then it's toast. |
| Kiitos pingon kersan, joka on tehnyt kuusi virhettä. | And you can thank Weenie's kid. He's got 6 errors. |
| Kun Barksdalen kersan hakulaite piippaa, kone antaa viestin ja ajan. | Every time the Barksdale kid's pager goes off, this machine gives a message and time. |
| Minulla ei ollut sen kersan kanssa mitään tekemistä. | Can you please tell me why I'm still here? I had nothing to do with that kid who died. |
| - Hän käyttää eri kersaa joka toimituksessa. - Hänen nimensä. | - He uses different kids every time... |
| - Mikä tätä kersaa riivaa? | What's gotten into this kid? Hey... |
| - Viisi kersaa käy jo voimille, - mutta miehesi on kuudes, ja siihen vedän rajan. | Five kids are tough enough, but your husband makes six, And that's where I draw the line. |
| 12 kersaa kuoli leirillämme. | Twelve kids died at our camp. |
| 15 kersaa ennen minua. | There were 1 5 kids born before me. |
| Ei pahalla, mutta kersasta tulee vielä iso ongelma. | No offence but I think this kid going to be a big problem. |
| En ala hikoilemaan yhdestä rikkaasta kersasta. | I've been doing this for a long time. I'm not sweating some rich kid. |
| Mä oon tuntenu monia tappajia kersasta lähtien. | I known lots of killers since they was kids. |
| Otit minut sijaiskodista ja kasvatit kersasta asti. Mutta olen nyt aikuinen. | You took me out of foster and raised me from a kid, but I'm grown now. |
| Sä oot tuntenu mut kersasta lähtien. | You know me since I was a kid! |
| Ymmärrän mitä sanot, mutta tällä kersalla on paljon ongelmia. | I understand what you're saying, but this kid's in trouble. |
| Se kersalta näyttävä tyyppi, joka esittää muka viatonta. | Then there's the high-school-looking kid who uses that little baby face to get away with... something. |
| Arvaa miten kersalle kävi? | - You know what happened to his kid? - No. |
| Cragie antoi sen aseen sille kersalle. | Cragie planted the gun on that kid. |
| Joo, vähän, kersana. | -Just a little when I was a kid. |
| Tätä en olekaan leikkinyt kuin kersana. | I'll tell you what. I haven't played a game since I was a little kid. |
| Suostuttele Pryce päivittämään sinut A-luokan kersaksi. | Then you muscle Pryce to upgrade you into one of your A-list kids. |
| "Tiputa se kersa selästäsi, ota kamasi ja häivy." | "Drop the kid off your back, pick up your stuff, you're outta here". |
| - Kaikki sallittua, kersa. | All's fair, kiddo. |
| - Sinä olit kersa, jolla on iso nenä. | -You were a kid with a big nose. |
| -Se kersa on kusipää. | My kid's an asshole. |
| Barksdalen kersa linjalla. | Barksdale kid on the line. |
