-Tappeletko kertojan kanssa? ! | - Thor, were you fighting with the narrator? |
Henkilöhahmosi on kaksi vuotta nuorempi kuin muut ja olet kertojan pikkusiskon paras kaveri. | Your character is two years younger than everyone else and is best friends with the narrator's little sister Frankie. |
Joten jos teillä on ideoita, joita haluaisitte jakaa - voimme laittaa ne mukaan ennen kertojan palkkaamista. | I will do that myself from the stage, so that if any of you have ideas that you want to contribute, we can incorporate them before we hire a narrator for the final soundtrack. |
Kerro heti, jos kuulet vielä sen kertojan äänen. - Ihan vain minun hyödykseni. | Listen, please, you must tell me if you hear the voice of the narrator again just for my own edification. |
Miksi Fitzgerald teki Carrawaysta tylsän kertojan? | but why did fitzgerald make nick carraway so dull? what's the point of having such a boring narrator? |
Älä tapa kertojaa! | Don't kill the narrator! |
23 kysymyksestä, - joiden avulla voimme selvittää lisää tästä kertojasta. | - Of 23 questions which I think might help uncover more truths about this narrator. |
Mutta kuka välittäisi kertojasta. | But who cares about a narrator? |
Olette se herrasmies, joka soitti minulle kertojasta? | So you're the gentleman who called me about the narrator. |
Rentosmurffi, viet huomion kertojalta. | Smooth, you're upstaging the narrator. |
Sitten puheenvuoro siirtyy kertojalle. | Then you go back to the narrator. |
Jotta voimme aloittaa oratoriomme toivottakaa tervetulleeksi eräs ainutlaatuinen henkilö joka toimii esityksen kertojana, eli rouva Betty Palin. | And in order to start the oratorio will you please welcome somebody very special indeed who's playing the narrator tonight, Mrs. Betty Palin. |
No, millä perusteella Scottin pitäisi olla kertojana? | So, what are the limitations of having Scott as the narrator? |
Sopisit täydellisesti yhteen osaan: kertojaksi. | And you're really right for one of the parts. It's the narrator in the show. One of the actor parts? |
- Koska kertoja ei sanonut sitä. Hylkäsit minut Meksikoon! | Notice it wasn't something the narrator said. |
- Minä hoidan sen, minä olen kertoja. | - I got it, l got it, man I'm the narrator. |
- Missä kertoja on? | Where's the narrator? Monsieur Narrator. |
-"Epäluotettava kertoja". | Does the phrase, "unreliable narrator" |
-Oletko muka joku kertoja? | What are you, the narrator? |