Yhdenmukaiset murtumat molempien uhrien kalloissa. | Two complementary fractures on each of the victims' craniums. |
"Uhria iskettiin kallon takaosaan..." | "The impact on the posterior of the victim's cranium..." |
Aloitan poistamalla kallon yläosan. | Today I think I shall commence by removing the top ofthe cranium. |
Haluan etumatkaa. Suurenna kallon jälkiä. | Okay, Zack, then magnify the marks on the cranium. |
Hän ilmeisesti hiipi takaapäin ja heilautti kirvestään - halkaisten uhrinsa kallon. | Obviously he crept up behind, swung this chopper and brought it down, splitting the cranium. |
Murtuma heikensi kallon eheyttä - aiheuttaen sen räjähdyksen kuumuudessa. | The hairline fractures weakened the integrity of the cranium... and caused it to burst when heated. |
Hän kehitti modernin craniometrian opiskellakseen kalloa ja aivoja. ja verratakseen varhaisten lajien älykkyyttä. | He founded modern craniometry to study craniums and brains and to compare the divide in intelligence between early species of mankind. |
Minä tarkoitan, lukuun ottamatta vääristyneitä piirteitä. ...katsokaa kalloa. | I mean - aside from the distorted features look at the cranium. |
Pääanturit on selvästi suunniteltu ihmisen kalloa suuremmille kalloille. | Now, you can see that this headset... was designed for something much bulkier than my human cranium. |
Raahata nyt tuota kalloa mukanaan... | Hauling that gargantuan cranium about. |
27 niistä sijaitsee kallossa. | And 27 of those are in the cranium. |
Luodinreikä kallossa. | Bullet hole in the cranium. |
Murtumia kallossa, kitaluussa ja takaraivossa. | Fractures to the cranium, sphenoid and occipital regions. |
Olemme melkein kallossa. | The C1 atlas. We're almost to the cranium. |
Olemme onnistuneet vähentämään turvotusta kallossa... | Now, we were able to reduce the swelling in the cranium... |
Kun Hodgins on poistanut ampiaispesän kallosta. | After Hodgins removes the wasp's nest from his cranium. Hey, sorry for the... |
On suotavaa aloittaa ruumiinavaus kallosta. | It is advantageous to begin an autopsy... with removal of the cranium. |
Paina kunnolla kallosta. | Make sure you keep a firm pressure on the cranium. On the cranium? Listen up. |
Tein kallosta mallinnoksen. Käytin uhrin pääkalloa. | Yeah, well, I created a Beauchene skull using the pieces of the colonel's cranium. |
Iskuja kalloon, yläruumiiseen ja yläraajoihin. | Blows to the cranium, torso and upper extremities. |
Kutsuimme sinut, koska löit Sammya kalloon. | We invited you out here because you smacked Sammy boy - right there in the cranium. |
Puristusvamma - ulottuu häntäluusta kalloon ja päättyy otsaluuhun. | Compression-force trauma extends from his coccyx to his cranium, stopping at the frontal bone. |
Tämä ei voinut tulla kalloon kohdistetusta hyökkäyksestä. | This mark couldn't have come from the assault inside the cranium. |
"Sisäänpäin iskeytynyt kallo"? | "Displaced cranium"? |
Hänellä on murskattu kallo ruhjeita ja useita mahdollisia murtumia. | She has a smashed cranium, lacerations and possible multiple fraures. |
Istun historian tunnilla hänen takanaan. Hänellä on tosi uniikki kallo. | He's got a very distinct cranium, it's weird. |
Murtunut kallo päälaen takaa. | Fractured cranium on the posterior of the crown. |
Tällä on E-tyypin kallo. | This is a type E cranium. |