kahjo

Palaa tänne paasaten ja riehuen jostakin valokehästä, siivekkäästä kahjosta, johon hän pani kaksi luotia sisään.

Comes back here ranting and raving about some halo, wing-wearing wacko that he puts two slugs into.

Loco ei ole täällä, enkä luota tuohon kahjoon.

Loco's not here. I wouldn't trust my life with wacko there.

Aivan kuin kahjo sirkus olisi saapunut kaupunkiin.

It's like the wacko circus hit town.

En vain tiedä minkä tyypin kahjo hän oli. Valkoinen ylivallitsija, salaliittoteoreetikko, lintu vai kala.

I just can't get a handle on what type of wacko he was -- white supremist, timmy mcveigh, tomato, tomahto.

Hän on joskus niin kahjo.

He just gets wacko sometimes.

Miten kahjo tuo tyyppi oikein on?

How much of a wacko is this guy?

Se kahjo luuli olevansa iso, punainen omena.

And somehow this wacko... got it in his head that he was a big, fat Granny Smith apple.