| - Uhkasit mestata miehen parkkitilan tähden. | You threatened to decapitate a man over a parking space. |
| Voit vaikka mestata minut, tulen silti takaisin. | You could decapitate me. I'd come back for more. |
| - Kuka mestaa eniten vihollisia. | Who decapitates the most enemies. |
| Spock rikkoo sakset, sakset mestaavat liskon, - lisko syö paperin, - paperi kumoaa Spockin väitteen, Spock höyrystää kiven - ja kivi rikkoo sakset. | Spock smashes scissors, scissors decapitates lizard, lizard eats paper, paper disproves Spock, Spock vaporizes rock, and as it always has, rock crushes scissors. |
| Spock rikkoo sakset, sakset mestaavat liskon, - lisko syö paperin, paperi kumoaa Spockin väitteen, - | Spock smashes scissors, scissors decapitates lizard, lizard eats paper, paper disproves Spock, |
| 20 vuotta sitten, mestasit aatelisnaisen Milady de Winterin, murhasit hänet tämän kaltaisella kirveellä. | 20 years ago, of decapitated woman noble dream. Milady de Winter. You killed her with an ax it. |
| 88-lentokone mestasi hänet kuusi viikkoa sitten. | He got decapitated by an 88 about six weeks ago. |
| Se teurastaja joka mestasi vanhan kunnon Ponsonbin Helsinkissä? | The maniac who decapitated poor old Ponsonby in Helsinki? |
| Viimeksi kun yritin puhua hänelle hän melkein mestasi minut tyynyllä. | Last time I tried to talk to her about things she nearly decapitated me with my favorite pillow. |
| Viisi teiniä mestasi vanhempansa pelattuaan hänen hittipeliään. | Five teenagers decapitated their parents after playing his smash hit game. |
| Kuka ihme mestaisi pastorin? | Who the hell would decapitate a reverend? |
| Mutta 14 vuotta sitten, se olit sinä joka kirjoitti raportin yksityiskohdat. miten massiivinen terroristi isku mestaisi liittovaltion hallituksen, olenko oikeassa? | But 14 years ago, it was you that wrote the report detailing how a massive nuclear terrorist attack would decapitate the federal government, right? |
| Olen mestannut oikeita ihmisiä. | I've decapitated real people. |
| Olen tullut Pariisista. Ranskan rahvas on mestannut kuninkaansa. | The French rabble has decapitated the King of France. |
