21345955. Voit meilata minulle. Olen täysin... | 21349555..you can email me, totally! |
Ei vain meilata. | Here, so we don't have To rely on emails |
Eikö me voitaisi vain meilata? | C-couldn't we just email her? |
Hän haluaisi soittaa tai meilata minulle. Hän tietää olevansa vaarassa. | And he's dying to call me or email me but he knows it's no! |
Ja lupaan soittaa tai meilata,- ja kertoa, mitä olen tekemässä. | And I promise to call or email and let you know how I'm doing. |
- Tietokone jumittaa, meilaan ne sinulle. | The computer's jammed. As soon as I fix it, I'll email them to you. |
Olen sinusta kai suurin luuseri koska meilaan kamuilleni rahaa kerjäten. | You must think I'm the biggest loser, sending my friends emails, begging for money. |
Valitsen kohtauksen ja meilaan sinulle vuorosanat. | I'm cool with that. Tell you what. I'll pick the scene and email you the lines. |
Äitini haluaa, että meilaan tietoja. | I don't know, my mom really wants me to email a bunch of these family contacts. |
Miksi meilaat Joe Bennettille? | Why were you emailing Joe Bennet? |
"Me soitamme, tekstaamme tai meilaamme teille." | "we'll call, text or email you. " |
- Minä meilasin ohjeet. No niinpäs teitkin. | - I emailed you some instructions. |
Abby, meilasin äänitiedoston, jonka taustaääni pitää eristää. | Abby, I emailed you an audio file, okay, 'cause there's a background sound I need you to enhance? |
Kerran hermostuin Hoganiin ja meilasin Cassidylle, joka vastasi - ja Cassidylle vastaamisen sijasta lähetinkin viestin Hoganille. | This one time, Hogan, she got me really worked up, so I emailed Cassidy, she wrote me back, and instead of hitting reply... I forwarded the message to Hogan by mistake. |
Sinä meilasit Lontoon uutistoimitukseen oikean ikäni. | You emailed the entire London newsroom with my real age! |
- Janet meilasi sen minulle. | - Janet emailed me that this morning. |
Carter meilasi jotain siitä. | I think Carter emailed me something actually. I'll take this one. |
Ennen sieppausta Marshall meilasi Cuveen kopion Echelonista SD-6: lle. | Before being captured, Marshall emailed Cuvee's copy of the Echelon access program to SD-6. |
Hän meilasi juuri vaimolleen - ja pyysi vaimoa menemään kauppaan töiden jälkeen. | He just emailed his wife and asked if she could go to the store after work. |
Meilasin Carlille, Carl meilasi Zürichiin - ja yhtäkkiä valo alkoi kajastaa. | I emailed Carl. Carl emailed Zurich and there's a chink of light. |
He kysyivät minulta viemäririkosta, kun Ron oli meilannut minulle siitä. | They asked me about the sewage eruption in Ramsett Park right after Ron emailed me about it. |
Nick ei ole soittanut, ei tekstannut eikä meilannut. | Nick hasn't called. He hasn't texted. He hasn't emailed. |
Olisit meilannut aikataulumme. | You should have emailed me a copy of the schedule. |