| Anna meidän messuta. | Let's chant! All right, well, you boys have fun. |
| Ehkä sinä voit messuta ja saada heidät hieman epämääräisemmiksi. | Maybe you can lead them in a rousing chant and get them to muster up a little more vague. |
| Täytyy sekoittaa yrttejä, messuta, rakentaa alttari. | - Yeah. You got to mix herbs and chant, build an altar. |
| Jos he luulevat että minä messuan, he erehtyvät. | They think I'm chanting, they have a whole 'nother thing coming. |
| Mitä sinä messuat? | What are you chanting? |
| Me messuamme täällä. | Oh, and we chant here. |
| Minä ja jätkät istumme nuotiolla ja messuamme hieman. | Me and my boys, we're gonna be hanging around the fire, saying a couple chants. |
| Tiedätkö minkä takia he messuavat tuolla, Dawnie? | You know what they're all chanting for out there, Dawnie? |
| Ja lapset, me todella messusimme. | And, kids, we all really chanted. |
| No... syö juuria tai messua tai jotakin. | Then... eat a root or chant or whatever. |
| Se on hyvin mielenkiintoista, - koska samalla oppii uusia asioita, - kuten esimerkiksi tutkimalla rimuria, - joka on vanha tapa suorittaa messua. | But it's very interesting for us because we're learning about things as well, exploring them, like the rimur, the old chanting style. |
| Näin hänet messuamassa ystäviensä kanssa torilla viime viikolla. | I saw him and his buddies chanting in the town square last week. |
| Päätyi Thaimaahan - messuamaan johonkin temppeliin. | Ended up in Thailand... chanting in some temple or other. |
| Jenny oli kuin herännyt eloon jostain lehdestäni Kuin kynttilät ja messuaminen olisivat lopulta tehonneet | It was like she'd come to life from one of my magazines, as if all the candles and the chanting had finally worked. |
| - Eikö mitään messuamista? | No chanting? |
| Ennemminkin messuamista. | More like chanting. |
| Kuunnelkaa tuota messuamista. | Listen to that chanting. |
| Sisarusten jalkojen teputusta, - noituuksien tekemistä, messuamista taustahälynä - ja äiti ja isä kutsumassa minua iljetykseksi. | Pitter-patter of little siblings' feet, witchy-woo, chanting in the air, mom and dad calling me an abomination. |
