fracturarse

La mente tiene la habilidad de fracturarse dividirse, romperse para crear otra a la que llamamos el "álter ego".

The mind has the ability to fracture itself, to split, to break off, to create another one, what we call the alter.

La secta empieza a fracturarse un poco según Roderick empieza a darse cuenta de que Joe Carroll los está usando.

The cult starts to fracture a bit as Roderick starts to realize that Joe Carroll is using them.

La última placa está a punto de fracturarse.

The final plate is about to fracture.

Significa que se pelearon y Delcampo le golpeó la cara con la rodilla lo suficientemente fuerte como para fracturarse la rótula.

It means they struggled, and Delcampo kneed her in the face, hard enough to fracture his kneecap.

Su objetivo era fracturarse la tercera y cuarta vértebras.

His goal was to fracture the third and fourth vertebrae.

"Ruptura de bazo, cráneo fracturado... sangrado interno... ".

"Ruptured spleen, fractured skull, internal bleeding"...

- El cráneo está fracturado.

The skull was fractured.

- El orbital parece fracturado.

Orbital bone looks fractured.

- Está fracturado.

It's fractured.

- La desposeída se había fracturado el meñique.

- The homeless woman had a fractured pinky.

Inmediatamente oí... el sonido de su pierna fracturándose.

I immediately heard The sound of his bone fracturing

También sabemos que poco antes de su muerte, cayó de espaldas 1.37 metros, fracturándose las muñecas y el cóccix.

We also know that shortly before he died, he fell backward 1.37 meters, fracturing his wrists and his coccyx.