| Aga see genereerib omaenda nahka. | But it generates its own skin. |
| Arvutid on nagu kõik muugi. Mida võimsam, seda rohkem voolu see vajab. Võimsus genereerib aga soojust. | Computers like anything else, the more power needs, power it generates heat, requires cooling, needs more power. |
| Inimese keha genereerib rohkem elektrit kui 1 20-voldine batarei. | The human body generates more bioelectricity than a 120-volt battery. |
| Inimese keha genereerib rohkem elektrit kui 120-voldine patarei. | The human body generates more bioelectricity than a 1 20-volt battery. |
| Arvutid genereerivad juhuslikke numbreid, üritades leida võimalikku tähendust. | Computers generate random numbers in an attempt to glean meaning out of probability. |
| Hanford teeb seda teisiti. Nemad genereerivad alati liiga palju promeetiumi. | Hanford does it another way, and generate too much promethium. |
| Hanford teeb seda teisiti. Nemad genereerivad alati liiga palju promethiumi. | Hanford does it another way, and generate too much promethium. |
| Ma ei jõua ära oodata, et näha, kuidas nad genereerivad... | - I can't wait to see how they generate... |
| Ma söötsin kõik Leslie emailid, kirjad ja memod programmi sisse ja genereerisin sõnapilve. | I fed all of Leslie's emails, letters, and memos into a program and generated... A word cloud. |
| Rajani dokument keskendus stiimulite struktuurile, mis genereeris suuri raha boonuseid põhinedes lühi-ajaliste kasumitele mis aga ei rakendanud ühtki karistust hiljemate kaotuste puhul. | Rajan's paper focused on incentives structures... that generated huge cash bonuses... based on short-term profits... but which imposed no penalties for later losses. |
| Luureandmed näitavad, et energia- signatuur genereeriti dr Manhattani poolt. | Intel indicates the energy signature was generated by Dr. Manhattan. |
| Luureandmed näitavad, et energia-signatuur genereeriti dr Manhattani poolt. | Intel indicates the energy signature was generated by Dr. Manhattan. |
| Ka tuhanded tähelaevad ei genereeri nii palju... | Thousands of starships couldn't generate that much... |
| Nad ei genereeri EM-välja. | They don't generate an EM field. |
| - Et seda teha, peaksime mingil viisil korduvalt genereerima suvalisi numbreid 1 ja 20 vahel et diferentsiaali kalibreerida. | In order to do it, we would somehow have to be able... to repeatedly generate random numbers between one and twenty... in order to calibrate the deferential. |
| Kasutades seda mudelit, on nad võimelised genereerima igat mõtet, mis võib mulle järgmise 10 aasta jooksul pähe tulla, mida nad siis filtreerivad läbi mingit sorti tõenäosusmaatriksi... tegemaks kindlaks kõike, mida ma sellel perioodil teen. | Using that model, they managed to generate every thought I could possibly have in the next ten years, which they then filtered through a probability matrix of some kind... to determine everything I was gonna do in that period. |
| Kiirendi polnud kunagi mõeldud selleks et genereerida antiainet. | The collider was never intended to generate antimatter. |
| Kuid palju suudab see genereerida? | But what could it generate? |
| Me suudame selle lahendada, ent üks ei sobi kõigile, nii meil läks vaja su DNA-d, et me saaksime genereerida personaalse koodi. | We can crack it, but it's not one size fits all, we need your DNA so that we can generate costume code. |
| Baseerudes kiirguse kogusele, mis ta arvatavasti sai, hindasin ma energiat, mida oleks eksperiment genereerinud. | Based on the amount of radiation they say he was exposed to, I've estimated the energy that would have been generated by the experiment. |
