| Example in German | Translation in English |
|---|---|
| Fahren Sie damit beim Fisch fort, wechseln dann zum Rotwein, den Sie jetzt dekantieren sollten. | Keep that going for the fish then change to claret which you need to decant now. |
| Mr. Carson serviert gerne zwei Weißweine, die Sie öffnen und dekantieren sollten, kurz bevor sie essen. | Mr Carson likes to serve two white wines which you should open and decant just before they eat. |
| Sie dekantieren ihn besser. | And you'd better decant it. |
| Also habe ich ihn mitgenommen und daheim dekantiert. | So I brought it home and decanted it. |
| Exzellent dekantiert. | Properly decanted. |
| Sogar dekantiert ich es! | I even decanted it! |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Danish | dekantere | Dutch | decanteren,decapiteren, decentraliseren, dechargeren, overschenken, overtappen, weggieten |
| English | decant | Esperanto | transverŝi |
| Estonian | dekanteerima | Finnish | dekantoida |
| French | décanter, transvaser, transvecter | Macedonian | претури |
| Portuguese | decantar | Russian | декантировать |
| Spanish | decantar, decantarse, transvasar, trasvasar | Swedish | dekantera |