decantar

Continue a servir o pesado com o peixe e depois mude para o clarete que devia decantar já.

Keep that going for the fish then change to claret which you need to decant now.

E é claro que gostei especialmente do facto de me ter permitido decantar o Claret.

And, of course, I took a particular delight in the fact that he allowed me to decant the claret.

Sr. Columbo, não quero despachá-lo, demore o tempo que precisar, mas é que tenho aqui vinho para decantar.

Well, Mr. Columbo, I don't want to rush you. Take all the time you need, but I have some wine here to decant.

Eu até decantei-o!

I even decanted it!

Eu mesma a decantei.

I decanted it myself.

Disse que nunca permite que outra pessoa decante um vinho valioso.

You said you never allow anyone else to decant precious wine.