decanteren

- Ik zal iets geweldigs decanteren. Oké.

I will decant something amazing.

Ik was bijzonder opgetogen dat hij mij de fles liet decanteren.

And, of course, I took a particular delight in the fact that he allowed me to decant the claret.

Ik zal de Bordeaux decanteren.

I'll start decanting the Bordeaux.

Je kunt witte wijn niet decanteren.

You don't decant white wine.

Liet hij u de fles decanteren?

He allowed you to decant the claret?

We nemen een fles oude rode wijn dat je decanteert aan de tafel.

We'll have a bottle of the... Old red wine that you decant at the table.

Ik bedoel gedecanteerd.

I mean, uh, decanted.

Ik heb hem anderhalf uur geleden gedecanteerd.

I decanted it an hour and a half ago.

Nou, ik decanteerde slechts de vitale vloeistof bij de gevangenen, meneer.

Well, I merely decanted the vital fluid from the prisoners, sir.