Først skal jeg råbe, nu bøje mig. | First it's yells, then it's bends. |
- Tror du, at de kunne bøje dem? | - Do you think they could bend them? - Oh, Moses! |
- Det tog et år før jeg kunne bøje knæet. | - It was a year till I could bend the knee. |
Jeg siger bare, at man sommetider må bøje af lidt for ikke at blive brækket. | All l'm saying is that sometimes you bend with the breeze... or you break. |
- Kan du bøje dig? - Ja da. | - Can you bend down in that thing? |
Se de trætoppe, de bøjer sig ikke i vinden. | Look! Those treetops there. They do not bend with the wind. |
De bøjer og maser dem, indtil det til sidst begraver dem. | It bends and it twists them until finally it buries them under the ground. |
Hun bøjer sig forover, du lægger hende på køkkenbordet og... knald! | She bend over to get coffee you grab her, push her on kitchen table and zoink! |
lngen bøjer dem mere end Cross. | No one bends them faster than Cross. |
I bøjer min haIs. | You're bending my throat. |
Da hun bøjede sig frem, så det ud som om hun havde knæene inde i kjolen. | When she bent over it looked like she had her knees up inside her dress. |
Ned i bøjede knæ. Træk igennem med ketsjeren. | Keep your knees bent now and follow through with the racket. |
Hver dag gned denne Teddy Welloff sig op ad mig... når jeg bøjede mig ned. | Every day this Teddy Welloff used to brush his front up against me... when I was bent over. |
Lincoln bøjede sig i knæ for at føje sydstaterne. | Orry, Lincoln bent over backwards to accommodate the South. Why did he invade Virginia? |
Du bøjede den for meget. | You bent it too much. - Darn. |
Lidt langsommere på tilbagevejen og bøj så lidt i albuerne. | Slow down on your way back and bend your elbows. |
Næste gang prøv at bøj jer, så langt forover som muligt. | Next time, try bending over low as you can. |
"Når englen er gået igennem bøj da hovedet mod den udkårnes lokker og nus dem med læberne" | "Once the angel has passed bend the face towards the locks of the loved one and brush them with the lips." |
Front mod væggen... bøj Dem helt ned. | Now then, face the wall bend over and touch your toes. |
Smid bukserne og bøj dig forover, Mr Babar. | Drop your shorts and bend over, Mr. Babar. |
Mit sværd er bøjet. | My sword is bent. |
Hvordan kan en pilot sigte med hovedet bøjet? | How can a pilot aim with his head bent down? |
Stik en bøjet kniv i den, få proppen ud. | Stick a bent knife in that, get the cork out. |
Ja, dækselet er bøjet, det kan man høre. | Yeah, the housing's bent, you can hear it. |
Knoglerne er bøjet udad. | Bones are bent outward. |