| "Wil je het niet opensnijden en je handen erin stoppen?" | Don't you want to touch it?" "Don't you want to cut it open and stick your hands in it?" |
| - Die waarbij vermiste personen... dood worden teruggevonden, en ze ze opensnijden... - en in de organen porren? | The one where people are missing, and they find their bodies, cut them open, and poke their organs, and that's how they solve crimes? |
| - Ga je haar hier ter plaatse opensnijden? | You're gonna cut her open right here? |
| - Ga je hem opensnijden? | l'll do the rest. - You mean cut him open? |
| - Goed, en nu opensnijden. | -Good. Now cut it open. |
| Kom op snij open! | Come on, cut it! |
| - Hebben ze 'm opengesneden of zo? | What, did they cut him up? |
| - Zelfs nadat er geprobeerd is het op te ruimen... was er genoeg bloed om te bewijzen dat Derek bevroren was en toen daar opengesneden werd. Wat we zullen bevestigen na testen. Goed gespeeld, meneer. | Even after somebody tried to clean it up, there was enough blood to prove that Derek was almost certainly frozen and then cut up there, which we'll confirm after testing. |
| -Je hebt jezelf opengesneden. | You cut yourself all up! |
| ..verborgen door de opengesneden keel. | I found a puncture wound concealed in the throat-cut. Smart. |
| 12 mei 1895 in Etaule, Côte d'Or. Een herderin van 15 jaar... opengesneden, verkracht en keel overgesneden. | - May 1895 in Etaule, a 15-year-old shepherdess, eviscerated, raped and throat cut. |
| 'Ik wil dat je naar huis gaat, een kussen meeneemt naar je dak het opensnijdt met een mes en weer hierheen komt! ' | "I want you to go home, take a pillow up on your roof, cut it open with a knife, and return here to me!" |
| - Wanneer een samoerai... zijn buik opensnijdt met zijn eigen zwaard... om zijn eer te houden. Het is niet de wond wat hem vermoord. | When a samurai disembowels himself with his own sword to maintain his honor, but that's not the cut that kills him. |
| Als je 'm opensnijdt, zie je bloed en organen. | No, you cut him open, there's blood, guts the whole thing. |
| Als je hem opensnijdt en gaat rondgraven, dood je hem. | You cut him open and start digging around, you'll kill him. |
| Als je me opensnijdt, bloed ik metal. | You cut me, I bleed metal. |
| 'Ik bad, maar ze hield pas op toen papa... haar opensneed en de kolen in haar propte.' | "I prayed that she might find faith.. "but she only stopped when Papa cut her belly.. "and stuffed the coals in. |
| Als dat waar is, is hij vast degene die Maggie Halpern opensneed. | If he did, you got to figure he's the one who cut up Maggie Halpern. |
| Bedoel je dat hij hem doelbewust opensneed na de moord? | You mean the suspect deliberately cut him up after killing him? |
| De vrouw van de man die hij net opensneed. | I'm the wife of the man the doctor here just cut up. |
| En het laatste wat de moordenaar zag, was dat de Quaker een scheermes pakte. Het tegen zijn eigen keel zette, en zijn keel opensneed. | And the last thing that the killer ever saw was the Quaker take out a cut-throat razor, put it to his own throat, and slice. |
| - Van toen ze de beer opensneden. | Maybe when they cut en the bear? No, it's not a straight edge. |
| Een laken voorkwam dat ik kon zien hoe ze haar opensneden. | Heyputup ascreen over Susan's chest so i didn't have to see them cut her open. |
| En toen ze de maag van die alligator opensneden was de arm van die vent niet alleen intact, maar het hield nog steeds zijn golf club vast. | And when they cut into the alligator's stomach, not only was the guy's arm still intact, but it was still holding his golf club. |
| Hebben jullie daaraan gedacht voordat jullie hem opensneden? | Did you think about any of this before you started cutting open a poor man's body? |
| Je kan hier zien waar ze haar opensneden en dichtnaaiden om de drugs te vervoeren. Zowel smokkelaar als drager. | You can see here where they cut her open and sewed up her breasts to transport the drugs. |
