| Det är inte perfekt, utan det finns hinder på vägen som tvingar systemet att optimera färdvägen, minska motståndet... Martin Rausch känner till det här området ganska väl, och om han är som oss så kommer han att välja den närmaste och minst komplicerade vägen till sin destination. | There are imperfections obstacles that force the system to optimize performance by reducing its resistance... now,martin rausch knows this area pretty well, and if he's like any of the rest of us he'll reduce his resistance by choosing |
| Jag hjälper henne att optimera sin tillverkningsprocess. | I'm helping her optimize her manufacturing process. |
| Och de mest effektiva metoderna för att optimera männsklig hälsa, fysisk produktion, distribution, städernas infrastruktur och liknande finns inom det vetenskapliga området och teknologi - inte inom politik eller monetär ekonomi. | And the most efficient methods of optimized human health physical production, distribution, city infrastructure and the like reside in the field of science and technology - not politics or monetary economics. |
| Så en Resurs-Baserad Ekonomi är inget annat än en uppsättning av bevisade, livsuppehållande insikter där alla beslut är baserade på att optimera mänsklig och miljömässig hållbarhet. | So, a Resource-Based Economy is nothing more than a set of proven, life supporting understandings where all decisions are based upon optimized human and environmental sustainability. |
| Det är inte perfekt, utan det finns hinder på vägen som tvingar systemet att optimera färdvägen, minska motståndet... Martin Rausch känner till det här området ganska väl, och om han är som oss så kommer han att välja den närmaste och minst komplicerade vägen till sin destination. | There are imperfections obstacles that force the system to optimize performance by reducing its resistance... now,martin rausch knows this area pretty well, and if he's like any of the rest of us he'll reduce his resistance by choosing |
| Jag försöker bara optimera det. | I'm merely attempting to optimize. |
| Jag hjälper henne att optimera sin tillverkningsprocess. | I'm helping her optimize her manufacturing process. |
| Jag ska optimera hans moraliska klarhet. | I'm gonna optimize his moral clarity. |
| Och de mest effektiva metoderna för att optimera männsklig hälsa, fysisk produktion, distribution, städernas infrastruktur och liknande finns inom det vetenskapliga området och teknologi - inte inom politik eller monetär ekonomi. | And the most efficient methods of optimized human health physical production, distribution, city infrastructure and the like reside in the field of science and technology - not politics or monetary economics. |
| Vi upprättar ett grälschema och optimerar våra resurser. | Why don't we make a schedule-- a fight rotation? We can optimize our resources. |
| Jag optimerade också TCP/IP-inställningarna. | l also optimized your TCP/lP settings. |
| Men om du gjorde nytta av moderna marknadsföringstekniker och optimerade tillverkningsprocessen, kan du kanske få det att fungera. | But if you took advantage of modern marketing techniques and optimized your manufacturing process you might make this a viable business. |
| Vad vi kan göra är att skapa mattematiska optimerade designer som minskar friktion, neddragning i luftmotståndet, eller i det här fallet vatten, påverkan runt omkring designen. | What we can do is create mathematically optimized designs that reduce friction, lowering the drag as air --or in this case, water-- moves around the design. |
| - Han måste alltid göra en nytt optimerat system, sex månader senare, väntar du än på att spela Guitar Hero. | He always has to design a new perfectly optimized system, and six months later, you're still waiting to play Guitar Hero. |
| Och inte enbart att överleva, men att göra det på ett optimerat, hälsosamt och framgångsrikt sätt. | And not to just survive, but to do so in an optimized, healthy prosperous way. |
| Vad kommer våra produktionsprocesser att vara och vad behöver vi begrunda för att säkerställa det som så optimerat som möjligt för att maximera vår hållbarhet? | What will our process of production be and what do we need to consider to make sure it is as optimized as possible to maximize our sustainability? |
