| - Enda sättet att få killen att operera. | - Only way to get the guy to do the surgery... |
| - Jag planerar inte att operera. | I don't plan on doing much surgery. |
| -Är ni redo att operera? | -Ready to operate, doc? I'd love to. |
| De var tvungna att operera. | They were gonna have to do surgery. |
| Den ska inte gå att operera men... | {\pos(192,215)}The doctors in Japan said it's inoperable, but... |
| - Addison frågade efter dig. - Du kan inte operera två samtidigt. | addison asked for you. well, you can't do two surgeries at once. |
| - De vill att han ska operera Ben. | They want him to do surgery on Ben |
| - Enda sättet att få killen att operera. | - Only way to get the guy to do the surgery... |
| - Få inte panik, men vi måste operera. Varför då? | I don't want you to panic but we need to do emergency surgery. |
| - Goda nyheter, vi behöver inte operera. | We won't have to do surgery. |
| - Bekräfta det, så opererar jag. | He can still donate. - We confirm, I do the surgery. |
| - Det här är väldigt intressant, Dr. Sid, för vi ser samma sak när vi opererar. - När vi använder laser på skuggpartiklarna. - Eller hur? | This is very interesting to me because we see the same thing during surgery when using bio-etheric lasers on Phantom particles, do we not? |
| - Inte medans jag opererar. | - Mr. Murdock? - Not while l'm operating, nurse. - Not now. |
| - Kirurgerna opererar inte om inte donatorn kunnat överväga det länge. | Surgeons won't operate unless the donor's had a long time to weigh the decision. |
| - Vilken praktikant opererar? | - Who's the intern doing the work? |
| I vilket land har han blivit opererad? | Where did he have this operation? Which country? |
| Jag mår bra, men jag blev inte opererad för två dagar sen. | I'm fine, but I didn't get major surgery two days ago. |
| - Hörde att dr Keller inte opererade? | I hear dr. Keller didn't perform the surgery? No. no, she... excused herself. |
| - Vem opererade? - Gillick. | Who did my surgery? |
| De opererade hjärnan. Tog bort en körtelsvulst från min hypofys. | They did brain surgery, removed an adenoma from my pituitary. |
| De sa att risken var liten och att om de inte opererade skulle hon säkerligen få ett till, allvarligare slaganfall. | They said the risk was very low and that if they didn't operate, she'd be certain to have another, more serious stroke. |
| Dom opererade, de fick inte bort allt, så... de håller henne under kemoterapi... så länge hon orkar. | They did the surgery, and they couldn't get it all out, so they'll... keep her on the chemo... as long as her strength holds out. |
| De flesta skådespelarna har opererat sig digitalt. | Most actors these days have digital work done to them. |
| De har opererat i flera timmar och är långt ifrån färdiga. | The surgery's been going on for hours, and they're nowhere near done. |
| Dina bröst... De är så stora och perfekta. Har du opererat dem och i så fall hos vem? | Your boobs, they're like so big, and perfect, and l just want to know, did you get them done? |
| Han har opererat sig. | He's had work done. |
| Har Megan opererat sig i sommar? | Did Megan get a little work done over the summer? |
