| Ute på vattnet- ger bommen Andrew Kitzanuk som är Chefsfotograf- flexibiliteten att panorera och göra kamerarörelser som han vill, utan att Odyssey skymmer hans sikt. | Out over the water the boom gives director of photography and Andrew Kitzanuk, the flexibility to pan and tilt the camera as needed, without the Odyssey obstructing his view. |
| Jag kan bara panorera och vicka. | I can only pan and tilt. |
| Men han köpte det från en tjallare och du vet hur dessa saker panorera ut. | But he bought it from a snitch and you know how these things pan out. |
| Ricky, panorera till höger och zooma in. | Ricky, pan to the right and zoom in. |
| Ute på vattnet- ger bommen Andrew Kitzanuk som är Chefsfotograf- flexibiliteten att panorera och göra kamerarörelser som han vill, utan att Odyssey skymmer hans sikt. | Out over the water the boom gives director of photography and Andrew Kitzanuk, the flexibility to pan and tilt the camera as needed, without the Odyssey obstructing his view. |
| Jag panorerar. | I'll pan a bit. |
| Kameran panorerar och vi ser en vit Rolls Royce sakta in och stanna. | The camera pans, and now we see a white Rolls-Royce pull up and come to a stop. |
| Kameran panorerar så över nattlivet i Paris. | So: The camera pans over the night life of Paris. |
| Såhär panorerar man. | Here's the pan. Yeah? |
