Любая угроза их самооценке может взволновать или даже разозлить их." | "any threat to their self-image Might agitate or even enrage them." |
Я так взволновал тебя. | Come on. Gettin'kinda agitated. |
Его что-то взволновало? | Was he agitated? |
Надеюсь, вы простите мою навязчивость, но вас, кажется, что-то весьма взволновало. | I hope you don't mind me being so... forward but you seem very agitated by something. |
- И очень взволнованный пациент. | - And one very agitated patient. |
Да, но все скрытные, взволнованный шепот... | Yeah, but all the secretive, agitated whispering... |
Мы отпустили Арнхольда, но учитывая, какой он был взволнованный | We released Arnhauldt, but thinking about how agitated |
Ты какой-то взволнованный, сынок. | - You sound a little agitated, son. |
У него был очень взволнованный голос. | He sounded really agitated. |