contraveni

Nu pot contraveni programării mele.

~ I cannot contravene my programming.

Ca de exemplu legi care contravin Constituţiei irlandeze, pe care am studiat-o.

Like laws that contravene the Irish Constitution... which l've been reading.

In plus contravin legii.

Besides they contravene the due process of law.

Bicicleta ta contravine regulamentelor.

Your bike contravenes the regulations.

Ceea ce ai făcut contravine cu Codul Clientului.

What you did contravenes our Customer Code Promise Pledge.

Considerând acestea şi faptul că paragraful 10 din Legea Minorilor din 1941 spune că dreptul fundamental, dat de Dumnezeu de a fi împreună cu copii săi şi că acest lucru contravine cu Constituţia eu sunt de acord cu acuzaţia, cu domnul Doyle.

On the grounds submitted... that the Children's Act 1941, Section 10... contravenes a parent's fundamental, God-given right... to the society of his children... and is therefore repugnant to the Constitution... l find in favor of the plaintiff, Desmond Doyle.

Dacă acest lucru este adevărat, desigur, acest lucru contravine unui număr de reguli ale Ligii şi de asemenea articolului 27 al Ligii-

If this is true, of course, it contravenes a number of the league's bylaws and also article 27 of the league

Dar asta contravine paragrafului 5, subsectiunea C.

But that contravenes paragraph 5, subsection C. Sorry.