| Krew, nawet zaschła fluoryzuje w świetle ultrafioletowym. | Blood, even dried blood, fluoresces under ultraviolet light. |
| Olej mineralny fluoryzuje światłem o długości 525 nanometrów, kiedy wykonamy filtrację przy pomocy KV-590. | Mineral oil fluoresces at 525 nanometers when filtered through a |
| Olejek fluoryzuje na niższej częstotliwości niż biologiczna, więc ustawiłam ALS na 525 nanometrów. | Baby oil fluoresces at a lower frequency than biologicals, so I've set the ALSs at 525 nanometers. |
| Przeciwciała są jednocześnie nośnikami barwnika, który fluoryzuje w świetle lasera. W sortowniku, komórki zamknięte w kropelkach byłyby przepuszczane przez światło lasera. | Thiscould be done as follows: antibodies are added tothe blood, which attach themselves to the cells ofinterest – and only to these cells – and at the sametime carry a dye, which lights up or fluorescesunder laser light. |
| Cząstki tellurku kadmu fluoryzują w kolorach zależnych od wielkości cząstki. | Cadmiumtelluride particlesfluoresce, thecolour dependingonly on theparticle size. |
| Nanocząsteczki w nanoroztworach fluoryzują w świetle UV, poza tym są całkiem niewidoczne. | Nanoparticles in nano-solutionsfluoresce in UV light, but areotherwise completely invisible.Finely distributed in fluids,they can be applied with inkjetprinting technology, withoutchanging the design or functionof the marked object. |
